Home » Privacy Policy

Política de Privacidade

Responsável pelo tratamento: ZITRO, S.A.R.L. (daqui por diante, “Zitro”).

Endereço: 17 Boulevard Royal, 2449 Luxemburgo, Luxemburgo

Email: info@zitrogames.com

Objetivo principal do tratamento: seus dados serão usados ​​para gerenciar sua navegação pelo site da Zitro, bem como, quando apropriado, estabelecer, manter e gerenciar o relacionamento comercial, contratual ou pré-contratual com você, processar suas consultas ou solicitações e fazer remessas publicidade e informação comercial.

Legitimação: dependendo dos casos, os dados serão processados ​​com base na execução do contrato entre você e a Zitro, o legítimo interesse da Zitro ou a aplicação de medidas pré-contratuais.

Potenciais destinatários dos dados:

Terceiros aos quais a Zitro é obrigado a transmitir informações, como autoridades públicas.
As empresas do grupo empresarial ao qual a Zitro pertence, englobam o setor de jogos.
Direitos de proteção de dados: você pode revogar a qualquer momento o consentimento concedido para as atividades de processamento de dados pessoais pela Zitro, bem como exercer, se você estiver interessado nela, seus direitos de acesso, retificação, exclusão, limitação ou objeção para processamento de dados, portabilidade de dados, bem como para não estar sujeito a decisões automatizadas. Você pode fazê-lo por solicitação dirigida a ZITRO, S.A.R.L. domiciliado em 17 Boulevard Royal, 2449 Luxembourg, ou para o seguinte endereço de e-mail: info@zitrogames.com, anexando uma cópia de sua identidade ou documentação comprovando sua identidade.

Informações sobre a Zitro

O presente documento regula a política de privacidad da pagina web de titularidade da Zitro (en adelante, el “Sitio Web”). 

A Zitro é uma empresa dedicada principalmente ao setor de jogos, com uma grande presença internacional e uma referência indiscutível de tecnologia e inovação em todo o mundo. Para sua informação, os dados de identificação da empresa são os seguintes:

Nome da empresa: ZITRO, S.A.R.L. (doravante, “Zitro”).

Número do imposto (VAT #): LU22172122

Endereço: 17 Boulevard Royal, 2449 Luxemburgo

Devidamente inscrito no Registo Comercial e de Empresas do Luxemburgo sob o número B 133648

Email: info@zitrogames.com

Aplicação desta Política de Privacidade

Esta Política de Privacidade regula o processamento de dados realizado pela Zitro em relação aos usuários que acessam ou contatam a Zitro através do Site – http://www.zitrogames.com. O acima mencionado abrangeria o processamento de dados pessoais de (i) clientes e / ou potenciais clientes, (ii) usuários e / ou potenciais usuários da Zitro Apps (iii) fornecedores e / ou potenciais fornecedores, (iv) funcionários e / ou candidatos e (v) qualquer outro utilizador que aceda ou transmita informação através do Website. Portanto, esta Política de Privacidade reflete as informações relacionadas ao processamento de dados pessoais com relação às diferentes categorias de partes interessadas indicadas.

Para mais informações sobre o processamento de dados de usuários que utilizam os produtos e / ou serviços oferecidos pela Zitro através de seus Aplicativos, você deve acessar a Política de Privacidade do Usuário [Incluir link].

Dados pessoais processados pela Zitro, finalidades e base legal

Você é informado de que todos os dados solicitados ou solicitados pel Zitro são necessários para os fins descritos nesta política de privacidade e a falha em fornecê-los implicaria a impossibilidade de contatá-lo ou gerenciar o pedido feito a Zitro. . Da mesma forma, a Zitro se reserva o direito de não responder ou processar solicitações que não incluam os dados solicitados.

Você garante a veracidade dos dados pessoais fornecidos a Zitro, que podem periodicamente solicitar a revisão e atualização dos dados pessoais que você mantém.

No site você pode encontrar informações que podem ser úteis para obter informações sobre os serviços oferecidos pela Zitro. Nesse sentido, a Zitro somente solicitará e processará os dados necessários para processar a consulta realizada, fornecer o serviço contratado ou ser capaz de iniciar e manter uma relação comercial, contratual e / ou pré-contratual com você.

Em seguida, são descritos os diferentes propósitos com os quais seus dados pessoais são tratados e as bases que legitimam o tratamento:

Legitimação para a execução do contrato de serviço entre você e a Zitro ou aplicação de medidas pré-contratuais:
Gerenciar o relacionamento com os diferentes visitantes do site da Zitro, atendendo suas solicitações e dúvidas e acompanhando o relacionamento mantido.

Legitimação por interesse legítimo:
Realizar estatísticas, estudos e análises dos visitantes do site, para o qual realizaremos um perfil comercial baseado nos hábitos de navegação, consumo e preferências demonstradas durante o uso de nossos serviços pelo interessado. Nosso legítimo interesse em realizar tal tratamento está na melhoria de nossa oferta comercial e em um melhor conhecimento e melhoria contínua de nossos negócios. A Zitro processará os dados para os fins indicados, avaliando os resultados expressos pelas estatísticas, estudos e análises realizados.
Transferir os dados para o resto das empresas do Grupo Zitro, todas pertencentes ao setor de jogos, como resultado da centralização dos processos administrativos e computacionais existentes no Grupo. A Zitro processará os dados para o propósito indicado enquanto os processos administrativos e de computador correspondentes forem executados.

2.1. Processamento de dados associado a simples navegação no site
A mera navegação do site pode envolver o processamento de dados pessoais. Para mais informações sobre o processamento de dados pessoais através da simples navegação pelo site, você pode acessar a Política de Cookies [www.zitrogames.com].

Terceiros a quem seus dados podem ser transmitidos

Los datos personales que usted proporcione a Zitro podrán ser comunicados a las siguientes categorías de destinatarios:

  • Terceras partes a las que Zitro está obligada a transmitir información, como autoridades públicas, con la finalidad de dar cumplimiento con los requerimientos de dichas autoridades y la normativa aplicable, en su caso.
  • Empresas que formen parte del Grupo Zitro, pertenecientes al sector del juego, con la finalidad de poder gestionar adecuadamente su relación contractual o precontractual, como consecuencia de la centralización de procesos administrativos e informáticos existente dentro del Grupo Zitro.

Seguridad de los datos

Zitro cuenta con políticas apropiadas y medidas técnicas y organizativas para salvaguardar y proteger sus datos personales contra el acceso ilegal o no autorizado, pérdida o destrucción accidental, daños, uso y divulgación ilegal o no autorizada. 

También tomaremos todas las precauciones razonables para garantizar que nuestro personal y los empleados que tienen acceso a sus datos personales hayan recibido la capacitación adecuada.

En todo caso, se informa al usuario que cualquier transmisión de datos a través de Internet no es completamente segura y, como tal, se realiza bajo su propio riesgo. Aunque haremos nuestro mejor esfuerzo para proteger sus datos personales, Zitro no puede garantizar la seguridad de los datos personales transmitidos a través de nuestro Sitio Web.

Conservación de los datos

El plazo de conservación de sus datos vendrá determinado en función de la duración de su relación con Zitro y de los periodos establecidos legalmente. En este sentido, los criterios que Zitro utiliza para fijar los plazos de conservación de sus datos han sido determinados de acuerdo con los requisitos establecidos en la legislación, reglamentos y directrices normativas aplicables, así como los requisitos operacionales de Zitro relacionados con la correcta gestión de la relación existente con las diferentes categorías de interesados.

En este sentido, sus datos serán conservados mientras mantenga cualquier relación comercial, precontractual o contractual con Zitro o, en su caso, mientras sean necesarios para poder gestionar correctamente la consulta o la solicitud que nos envíe o la evaluación de su candidatura correspondientemente.

Una vez finalizada la misma, se procederá a la eliminación de sus datos personales en el momento en que se hayan llevado a cabo todas las acciones necesarias para gestionar y dar por concluida cualquier obligación que pudiera quedar remanente entre las partes, llevando a cabo en ese periodo, todas las gestiones administrativas necesarias.

Sin perjuicio de lo anterior, sus datos serán conservados debidamente bloqueados, mientras puedan derivarse responsabilidades de la ejecución de nuestra relación contractual o precontractual, así como para el cumplimiento de otras obligaciones legales a cargo de Zitro. 

A este respecto, Zitro garantiza que no tratará los datos salvo que sea necesario para la formulación, ejercicio o defensa de reclamaciones o cuando éste sea requerido para facilitar los mismos a la Administración Pública, Jueces y Tribunales durante el periodo de prescripción de sus derechos u obligaciones legales.

Sus derechos de protección de datos

Usted podrá ponerse en contacto cuando así lo estime con Zitro, pudiendo ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación, oposición, así como el derecho a la portabilidad de sus datos y a no ser objeto de decisiones automatizadas, mediante solicitud dirigida a ZITRO, S.A.R.L. con domicilio en 17 Boulevard Royal, 2449 Luxemburgo, o a la siguiente dirección de correo electrónico: info@zitrogames.com, adjuntando copia de su DNI o documentación acreditativa de su identidad.

Asimismo, se le informa que usted podrá revocar los consentimientos otorgados cuando así lo desee, contactando con ZITRO, S.A.R.L. a la dirección o correo electrónico indicados anteriormente.

Por último, en el caso que Usted desee más información acerca de sus derechos en materia de protección de datos o precise presentar una reclamación podrá dirigirse a la Agencia Española de Protección de Datos, con domicilio en Calle Jorge Juan, 6, 28001, Madrid, así como a la  Commission consultative à la protection des données, situada en 1, avenue du Rock’n’Roll, L-4361 Esch-sur-Alzette, Luxemburgo, con el fin de salvaguardar sus derechos.

Contacte con Zitro

Si tiene dudas o cuestiones que transmitir a Zitro en relación con el tratamiento de sus datos personales puede dirigirse por escrito a ZITRO, S.A.R.L. con domicilio en 17 Boulevard Royal, 2449 Luxemburgo, o a la siguiente dirección de correo electrónico: info@zitrogames.com. 

© 2019 ZITRO, S.A.R.L. Todos los derechos reservados.

Última actualización: Marzo 2019