Home » Términos Legales

Términos Legales

1. Información legal y aceptación.

Los términos y condiciones recogidos en el presente Aviso Legal regulan el uso del sitio Web www.zitrogames.com (en adelante, el «Sitio Web«) que ZITRO S.A.R.L. pone a disposición de los usuarios que accedan a su Sitio Web (en adelante, el “Usuario” o “Usuarios”) con la finalidad de proporcionarles información sobre sus servicios, así como la posibilidad de hacer uso de los mismos.

El domino www.zitrogames.com se encuentra registrado a nombre de ZITRO S.A.R.L (en adelante, “ZITRO”), con CIF LU22172122. Si desea contactar con ZITRO puede hacerlo en 9 Allée Scheffer – L-2520 Luxembourg (Luxembourg), a través de correo electrónico info@zitrogames.com. O a través del teléfono de contacto + 352 266 333 601.

La utilización del Sitio Web por los Usuarios implica la aceptación de todas las condiciones incluidas en este Aviso Legal.

La prestación del servicio del Sitio Web tiene una duración limitada al momento en que los Usuarios se encuentren conectados al Sitio Web o a alguno de los servicios que a través del mismo se facilitan. Por tanto, los Usuarios deben leer atentamente el Aviso Legal presente en el Sitio Web en cada una de las ocasiones en que se propongan utilizar el mismo, ya que éste puede sufrir modificaciones sin previo aviso.

Algunos servicios del Sitio Web accesibles para los Usuarios pueden estar sometidos a condiciones particulares, reglamentos e instrucciones que, en su caso, sustituyen, completan y/o modifican los presentes términos y condiciones, y que deberán ser aceptadas por los Usuarios antes de realizarse la prestación del servicio correspondiente. 

El acceso a y/o la utilización de dichos servicios y contenidos expresa la entera e incondicional aceptación de las condiciones particulares en la versión publicada por ZITRO en el momento en que se produzca dicho acceso y/o utilización.

Es posible que, a lo largo de la prestación de los servicios incluidos en el Sitio Web, se modificase el nombre del dominio bajo el cual dichos servicios se prestan. Por lo tanto, los Usuarios conocen y aceptan esta posibilidad, permaneciendo en tal caso completamente vigente las obligaciones aceptadas por los Usuarios en función de lo establecido en este documento.

2. Condiciones de uso de los contenidos y servicios.

El uso del Sitio Web y su contenido es totalmente voluntario y bajo la responsabilidad del Usuario. 

El acceso al Sitio Web es gratuito salvo en lo relativo al coste de la conexión a través de la red de telecomunicaciones suministrada por el proveedor de acceso contratado por el Usuario. 

Los Usuarios se obligan a usar los contenidos y servicios de forma diligente, legal, correcta y lícita y, en particular, se compromete a título meramente enunciativo y no exhaustivo a abstenerse de: (a) utilizar los contenidos y servicios de forma y con fines contrarios a la ley, a la moral y a las buenas costumbres generalmente aceptadas o al orden público; (b) transmitir o difundir información, datos, contenidos, mensajes, gráficos, dibujos, archivos de sonido y/o imagen, fotografías, grabaciones, software, y en general, cualquier material obsceno, ofensivo, vulgar o que induzca actuaciones delictivas, denigratorias, difamatorias, infamantes, violentas o, en general, contrarias a la ley, a la moral y buenas costumbres generalmente aceptadas o al orden público; (c) reproducir, copiar, o distribuir los contenidos, así como permitir el acceso del público a los mismos a través de cualquier modalidad de comunicación pública, o transformarlos o modificarlos, a menos que se cuente con la autorización del titular de los correspondientes derechos o ello resulte legalmente permitido; (d)vulnerar derechos de propiedad intelectual o industrial pertenecientes a ZITRO; (e) utilizar los servicios y contenidos de manera que pueda suponer un perjuicio o sobrecarga para el funcionamiento del Sitio Web; (f) realizar transacciones fraudulentas o que puedan facilitar conductas ilícitas o fraudulentas de cualquier tipo; y (g) emplear los contenidos y servicios y, en particular, la información de cualquier clase obtenida a través del Sitio Web con cualquier tipo de finalidad publicitaria y, en especial, para remitir publicidad, comunicaciones con fines de venta directa o con cualquier otra clase de finalidad comercial, mensajes no solicitados individualizados o dirigidos a una pluralidad de personas, así como de comercializar o divulgar de cualquier modo dicha información.

Los Usuarios responderán por los daños y perjuicios de toda naturaleza que ZITRO pueda sufrir, directa o indirectamente, como consecuencia del incumplimiento de cualquiera de las obligaciones derivadas de este Aviso Legal o de la ley en relación con la utilización del Sitio Web.

3. Exclusión de garantías y de responsabilidad.

ZITRO se reserva el derecho a interrumpir el acceso al Sitio Web, así como la prestación de cualquiera o de todos los contenidos que se prestan a través del mismo en cualquier momento y sin previo aviso, ya sea por motivos técnicos, de seguridad, de control, de mantenimiento, por fallos de suministro eléctrico o por cualquier otra causa fundada.

En consecuencia, ZITRO no garantiza la fiabilidad, la disponibilidad ni la continuidad del Sitio Web ni de los contenidos, por lo que la utilización de los mismos por parte de los Usuarios se lleva a cabo por su propia cuenta y riesgo, sin que, en ningún momento puedan exigirse responsabilidades por la discontinuidad o falta de disponibilidad de sus servicios

ZITRO no será responsable en caso de que existan interrupciones del servicio, demoras, errores, mal funcionamiento del mismo y, en general, demás inconvenientes que tengan su origen en causas que escapan del control de ZITRO, y/o debidas a una actuación dolosa o culposa de los Usuarios y/o tengan por origen causas de Fuerza Mayor. Sin perjuicio de lo establecido en el artículo 1105 del Código Civil, se entenderán incluidos en el concepto de Fuerza Mayor, además, y a los efectos de las presentes condiciones generales, todos aquellos acontecimientos acaecidos fuera del control de ZITRO, tales como: fallo de terceros, operadores o compañías de servicios, actos de Gobierno, falta de acceso a redes de terceros, actos u omisiones de las Autoridades Públicas, aquellos otros producidos como consecuencia de fenómenos naturales, apagones, etc., y el ataque de hackers, crackers u otros terceros a la seguridad o integridad del sistema informático. En cualquier caso, sea cual fuere su causa, ZITRO no asumirá responsabilidad alguna ya sea por daños directos o indirectos, daño emergente y/o por lucro cesante.

ZITRO excluye cualquier responsabilidad por los daños y perjuicios de toda naturaleza que puedan deberse a la falta de veracidad, exactitud, exhaustividad y/o actualidad de los contenidos transmitidos, difundidos, almacenados, puestos a disposición o recibidos, obtenidos o a los que se haya accedido a través del Sitio Web, ni tampoco por los contenidos prestados u ofertados por terceras personas o entidades. 

ZITRO tratará en la medida de lo posible de actualizar y rectificar aquella información alojada en el Sitio Web que no cumpla con las mínimas garantías de veracidad. No obstante quedará exonerada de responsabilidad por su no actualización o rectificación así como por los contenidos e informaciones vertidos en la misma.

ZITRO no se responsabiliza por el contenido de la información recogida en el Sitio Web, así como por aquellas opiniones, comentarios, apreciaciones o cualquier otra manifestación recogida en el mismo que no sean emitidas directamente por ZITRO.

ZITRO excluye cualquier responsabilidad por los daños y perjuicios de toda clase que puedan deberse a la presencia de virus o a la presencia de otros elementos lesivos en los contenidos que puedan producir alteración en los sistemas informáticos, así como en los documentos o sistemas almacenados en los mismos.

ZITRO no se hace responsable de los contenidos, cualesquiera que sean los mismos, que los Usuarios envíen a ZITRO por medio del Sitio Web, por medio del servicio de correo electrónico o por cualquier otro medio, siendo por tanto imputable a los Usuarios cualquier responsabilidad dimanante de los contenidos enviados por los mismos. En particular, ZITRO no será responsable del uso que los menores puedan hacer de los mismos, en el caso de que los contenidos a los que tengan acceso puedan afectar sus sensibilidades.

ZITRO no se hace responsable por la utilización que los Usuarios realicen del Contenido del Sitio Web, así como de cualquier otro material contenido en el Sitio Web, que pueda suponer una violación de cualquier tipo de norma, nacional o internacional, de los derechos de propiedad intelectual o industrial o cualquier otro derecho de terceros. De igual forma, no se hace responsable de los posibles errores de seguridad que se pudieran producir por el hecho de utilizar versiones de navegadores no actualizadas, o de las consecuencias que se pudieran derivar del mal funcionamiento del navegador, ya sea por configuración inadecuada, presencia de virus informáticos o cualquier otra causa ajena a ZITRO.

4. Enlaces a terceros (enlaces salientes).

El servicio de acceso al Sitio Web puede incluir dispositivos técnicos de enlace, directorios, portfolios e incluso instrumentos de búsqueda que permiten a los Usuarios acceder a sitios web de Internet (en adelante, «Sitios Enlazados»). En estos casos, ZITRO actúa como prestador de servicios de conformidad con el artículo 17 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y el Comercio Electrónico (en adelante, la “LSSI”) y sólo será responsable de los contenidos y servicios suministrados en los Sitios Enlazados en la medida en que tenga conocimiento efectivo de la ilicitud o de que puedan lesionarse bienes o derechos de terceros y no haya desactivado el enlace con la diligencia debida.

En el supuesto de que los Usuarios consideren que existe un Sitio Enlazado con contenidos ilícitos o inadecuados podrán comunicárselo a ZITRO a la dirección de contacto señalada en el primer apartado de este Aviso Legal, indicando: (a)nombre del comunicante: nombre, dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico; (b) una descripción de los hechos que revelan el carácter ilícito o inadecuado del Sitio Enlazado; y (c)una declaración expresa de que la información contenida en la comunicación es exacta. En ningún caso esta comunicación conlleva la obligación de retirar el correspondiente enlace, ni supone, según lo dispuesto en la LSSI, el conocimiento efectivo de las actividades y/o contenidos indicados por el comunicante.

En ningún caso, la existencia de Sitios Enlazados debe presuponer la existencia de acuerdos con los responsables o titulares de los mismos, ni la recomendación, promoción o identificación de ZITRO con las manifestaciones, contenidos o servicios proveídos.

ZITRO no conoce los contenidos y servicios de los Sitios Enlazados, ya que una vez que los desarrolla para los terceros, son los terceros quienes gestionan sus propios Sitios Web, y por tanto no se hace responsable por los daños producidos por la ilicitud, calidad, desactualización, indisponibilidad, error e inutilidad de los contenidos y/o servicios de los Sitios Enlazados ni por cualquier otro daño que no sea directamente imputable a ZITRO, salvo en lo previsto en el mencionado artículo 17 de la LSSI. Si los Usuarios deciden visitar y/o utilizar cualquiera de los Sitios Enlazados, lo harán por su cuenta y riesgo, y tendrán que tomar las medidas de protección oportunas contra virus u otros elementos dañinos.

5. Enlaces al sitio web (enlaces entrantes).

No se autoriza a terceros a introducir enlaces desde sus propias páginas web al Sitio Web salvo consentimiento expreso de ZITRO.

En el caso de que se autorice a un tercero utilizar el link www.ZITRO.com, este uso se hará respetando las limitaciones y finalidades previstas en la propia autorización. En este caso, ZITRO podrá solicitar, en cualquier momento y sin necesidad de aportar las razones de dicha solicitud, que se elimine cualquier enlace al Sitio Web, después de lo cual el responsable de la página web enlazante deberá proceder de inmediato a su eliminación.

6. Propiedad intelectual e industrial.

La totalidad de los contenidos del Sitio Web, entendiendo por éstos a título meramente enunciativo los textos, fotografías, gráficos, imágenes, iconos, tecnología, software, links, dominios, marcas y demás contenidos audiovisuales o sonoros, así como su diseño gráfico y códigos fuente, son de la exclusiva propiedad de ZITRO, y están sujetos a derechos de propiedad intelectual e industrial protegidos por la legislación nacional e internacional.

ZITRO no concede ninguna licencia o permiso de uso de ninguna clase sobre sus derechos de propiedad intelectual y/o industrial o sobre cualquier otra propiedad o derecho relacionado con el Sitio Web, los servicios o los contenidos.

Queda estrictamente prohibido cualquier utilización de cualquiera de los elementos objeto de propiedad industrial e intelectual con cualquier tipo de finalidad, en especial comercial, así como su distribución, comunicación pública, modificación, alteración, transformación o descompilación, salvo autorización expresa por escrito por parte del titular de los mismos.

La infracción de cualquiera de los citados derechos puede constituir una vulneración de las presentes disposiciones, así como una acción constitutiva de delito tipificada en los artículos 270 y siguientes del Código Penal.

En el caso de que los Usuarios proporcionen información a ZITRO a través de cualquiera de los canales habilitados para tal fin, los Usuarios declaran, garantizan y aceptan que tienen el derecho de hacerlo libremente, que dicha información no infringe ningún derecho de propiedad intelectual o industrial, secreto comercial o cualquier otro derecho de terceros, y que dicha información no es confidencial o perjudicial para terceros. Los usuarios asumen la responsabilidad, dejando a ZITRO indemne por cualquier comunicación que se proporcione personalmente o en su nombre.

En el caso de que los Usuarios consideren que existe un posible incumplimiento de los derechos de propiedad intelectual y / o industrial sobre los Contenidos del Sitio Web, pueden informarlo a ZITRO escribiendo a la dirección de contacto indicada en el primer apartado de este Aviso Legal.

7. Política de privacidad y protección de datos de carácter personal.

Cualquier dato de carácter personal que los Usuarios faciliten durante el uso del Sitio Web será tratado conforme a nuestra Política de Privacidad presente en (Privacy Policy link). 

Los Usuarios deben leer y aceptar dicha Política de Privacidad antes de facilitar sus datos personales a ZITRO.

8. Utilización de cookies.

El Sitio Web utiliza cookies. Los usuarios tienen la opción de evitar la generación de cookies marcando la opción de menú correspondiente en su navegador, sin embargo, si optan por desactivar el uso de cookies, el funcionamiento del Sitio Web puede verse afectado.

ZITRO utiliza cookies propias y de terceros para medir y analizar el uso del sitio web y para mejorar sus servicios, tal como se encuentra en la sección correspondiente del sitio web. [Nota PwC: incluir enlace a la política de cookies de la Compañía].

9. Miscelánea

Cualquier cláusula o disposición del presente Aviso Legal que sea o devenga ilegal, inválida o inexigible será excluida del mismo y será considerada inaplicable en lo que alcance a tal ilegalidad, invalidez o inexigibilidad, y será sustituida por otra que se asemeje lo más posible a la anterior, pero no afectará o perjudicará a las restantes disposiciones, las cuales quedarán al margen de cualquier cláusula o disposición ilegal, inválida o inexigible y permanecerán por el contrario con plena vigencia y efecto.

ZITRO excluye cualquier tipo de garantía, y, por tanto, queda libre de total responsabilidad derivada de los puntos expresados con anterioridad, así como de otros aspectos que pueden no estar contemplados en el presente documento.

10. Ley aplicable y jurisdicción.

La relación entre ZITRO y el usuario se regirá por la normativa española vigente y cualquier controversia se someterá a los Juzgados y Tribunales del domicilio del usuario. 

11. Idioma.

El presente Aviso Legal en su versión en castellano prevalecerá sobre las versiones en otros idiomas que ZITRO pudiera tener publicadas en este sitio web.

12. Contacta con ZITRO.

Si usted lo desea podrá contactar con ZITRO en todo momento, en caso de tener alguna consulta, duda o necesite ayuda. Si tiene alguna pregunta acerca de nuestros Términos de Servicio o cualquier otro tipo de consulta no dude en ponerse en contacto con nosotros a través de la siguiente dirección de correo electrónico: info@zitrogames.com.