La version française ici

Mascot SFM y el grupo Cogit han llegado a un acuerdo para el despliegue de las máquinas de juego de Zitro en los casinos de Biscarosse, Mimizan, Saint Gilles, Lacanau, Cherbourg et Le Gosier (Guadeloupe- Caribe), este acuerdo anuncia el lanzamiento en primicia de los videos bingos de Zitro en el mercado de la Francia metropolitana y en el Caribe, los casinos del grupo Cogit estarán entre los primeros casinos franceses en instalar el progresivo multijuego con sign panorámico Link King, que ha demostrado su éxito ya en muchos otros mercados internacionales.

Bruno Gendrot, Director del grupo Cogit, ha expresado: “Los juegos de video-bingo son un concepto original e innovador, desconocido en el mercado francés. En Cogit creemos que hay una clientela que podría encontrar en el video-bingo emoción y entretenimiento, y, por ello, hemos pensado que nadie mejor que Zitro, como especialistas en video-bingo, podría ayudarnos en constatar que nuestras expectativas son fundadas”.

Philippe Boulay, Presidente de Mascot SFM, ha manifestado su satisfacción por la clara apuesta del grupo Cogit en los productos de Zitro y ha añadido que: “Solamente Zitro ha sido capaz de crear una impresionante gama de producto para el mercado francés en un periodo de tiempo sorprendentemente corto, demostrando un indiscutible nivel de compromiso con el mercado al que servimos.”

Nadège Teyssedre, Directora Regional para EMEA, ha manifestado: “En Zitro estamos enormemente agradecidos al grupo Cogit y a nuestro distribuidor Mascot SFM por la confianza depositada en Zitro y por habernos dado la oportunidad de demostrar el alto rendimiento de sus productos en los establecimientos del prestigioso grupo Cogit. Estamos trabajando conjuntamente con Mascot para garantizar el éxito de estas máquinas en el grupo Cogit y para asegurar a Zitro una posición privilegiada en el mercado francés”.

Mascot Announces The Arrival Of Zitro Games To The Cogit Group Of Casinos

La version française

Mascot annonce l’arrivée des machines Zitro dans les casinos du groupe Cogit

Mascot SFM et le groupe COGIT ont trouvé un accord pour le déploiement des machines à sous Zitro dans les casinos de Biscarosse, Mimizan, Saint-Gilles-Croix-de-Vie, Lacanau, Cherbourg et Le Gosier (Guadeloupe). Cet accord annonce le lancement en avant-première des jeux vidéo-bingo de Zitro en France métropolitaine et aux Antilles, les casinos du groupe COGIT seront entre les premiers casinos français à installer le banc progressif multi-jeux Link King avec enseigne panoramique aux couleurs de la marque dont le succès sur le marché international n’est plus à démontrer.

Bruno Gendrot, Directeur du goupe COGIT, a déclaré : “Les jeux video-bingo présentent un concept original et innovant, méconnu du marché français. Chez COGIT, nous croyons fermement qu’il existe une clientèle qui pourrait trouver une réponse à sa quête d’émotion et de divertissement avec ces vidéo-bingo, et dans ce sens, Zitro en tant que spécialiste du vidéo bingo nous a paru la meilleure option pour nous aider à démontrer que nos attentes sont fondées.”.

Philippe Boulay, Président de Mascot SFM, a clairement exprimé son entière satisfaction concernant cet accord avec le groupe COGIT pour les produits Zitro, ajoutant : “Seul Zitro a été capable de créer une telle gamme de produits pour le marché français, sur une période de temps aussi courte, attestant ainsi de son engagement sur le marché que nous servons.”

Nadège Teyssedre, Directrice Régionale EMEA, a déclaré : “chez Zitro nous sommes très reconnaissants au groupe COGIT et à notre distributeur Mascot SFM de la confiance qu’ils nous ont accordée, nous les remercions de nous donner l’opportunité de prouver la rentabilité de ses produits dans les établissements du groupe COGIT. Nous travaillons en étroite collaboration avec Mascot SFM pour garantir le succès de ces machines au sein du groupe COGIT et assurer à Zitro une position privilégiée sur le marché français”.