Home » Legal Terms

Termos Legais

Informação Legal e Aceitação

Os termos e condições contidos neste Aviso Legal regulam o uso do site www.zitrogames.com (doravante, o “Site”) que ZITRO S.A.R.L. disponibiliza aos usuários que acessam seu site (doravante, o “Usuário” ou “Usuários”), a fim de fornecer informações sobre seus serviços, bem como a possibilidade de usá-los.

O domínio www.zitrogames.com está registrado no nome de ZITRO S.A.R.L (doravante, “ZITRO”), com CIF LU22172122. Se desejar entrar em contato com a ZITRO, você pode fazê-lo em 9 Allée Scheffer – L-2520 Luxembourg (Luxemburgo), através do email info@zitrogames.com. Ou através do telefone de contato + 352 266 333 601.

O uso do Site por Usuários implica a aceitação de todas as condições incluídas neste Aviso Legal.

A prestação do serviço do site tem uma duração limitada no momento em que os usuários estão conectados ao site ou a qualquer um dos serviços prestados através dele. Portanto, os Usuários devem ler atentamente o Aviso Legal presente no Site em cada uma das ocasiões em que pretendem usá-lo, pois ele pode sofrer modificações sem aviso prévio.

Alguns serviços do site acessíveis aos usuários podem estar sujeitos a determinadas condições, regulamentos e instruções que, quando apropriado, substituem, completam e / ou modificam esses termos e condições, e que devem ser aceitos pelos usuários antes do prestação de serviços correspondente.

O acesso e / ou o uso de tais serviços e conteúdos expressam a aceitação total e incondicional das condições particulares na versão publicada pela ZITRO no momento em que tal acesso e / ou uso ocorre.

É possível que, durante a prestação dos serviços incluídos no Website, o nome do domínio sob o qual tais serviços são fornecidos seja modificado. Portanto, os Usuários estão cientes e aceitam essa possibilidade, caso em que as obrigações aceitas pelos Usuários permanecem em pleno vigor de acordo com as disposições deste documento.

2. Condições de utilização dos conteúdos e serviços.

Os termos e condições contidos neste Aviso Legal regulam o uso do site www.zitrogames.com (doravante, o “Site”) que ZITRO S.A.R.L. disponibiliza aos usuários que acessam seu site (doravante, o “Usuário” ou “Usuários”), a fim de fornecer informações sobre seus serviços, bem como a possibilidade de usá-los.

O domínio www.zitrogames.com está registrado no nome de ZITRO S.A.R.L (doravante, “ZITRO”), com CIF LU22172122. Se desejar entrar em contato com a ZITRO, você pode fazê-lo em 9 Allée Scheffer – L-2520 Luxembourg (Luxemburgo), através do email info@zitrogames.com. Ou através do telefone de contato + 352 266 333 601.

O uso do Site por Usuários implica a aceitação de todas as condições incluídas neste Aviso Legal.

A prestação do serviço do site tem uma duração limitada no momento em que os usuários estão conectados ao site ou a qualquer um dos serviços prestados através dele. Portanto, os Usuários devem ler atentamente o Aviso Legal presente no Site em cada uma das ocasiões em que pretendem usá-lo, pois ele pode sofrer modificações sem aviso prévio.

Alguns serviços do site acessíveis aos usuários podem estar sujeitos a determinadas condições, regulamentos e instruções que, quando apropriado, substituem, completam e / ou modificam esses termos e condições, e que devem ser aceitos pelos usuários antes do prestação de serviços correspondente.

O acesso e / ou o uso de tais serviços e conteúdos expressam a aceitação total e incondicional das condições particulares na versão publicada pela ZITRO no momento em que tal acesso e / ou uso ocorre.

É possível que, durante a prestação dos serviços incluídos no Website, o nome do domínio sob o qual tais serviços são fornecidos seja modificado. Portanto, os Usuários estão cientes e aceitam essa possibilidade, caso em que as obrigações aceitas pelos Usuários permanecem em pleno vigor de acordo com as disposições deste documento.

3. Exclusão de garantias e responsabilidade.

A ZITRO reserva-se o direito de interromper o acesso ao site, bem como a prestação de qualquer ou todos os conteúdos que são fornecidos através dele a qualquer momento e sem aviso prévio, seja por razões técnicas, de segurança ou de controle, para manutenção, para falhas no fornecimento de energia ou para qualquer outra causa fundada.

Consequentemente, a ZITRO não garante a confiabilidade, disponibilidade ou continuidade do site ou do conteúdo, portanto, o uso dos mesmos pelos usuários é realizado por sua conta e risco, sem que em nenhum momento podem ser exigidas responsabilidades pela descontinuidade ou falta de disponibilidade de seus serviços.

A ZITRO não se responsabilizará em caso de interrupções de serviço, atrasos, erros, mau funcionamento do serviço e, em geral, outros inconvenientes que tenham sua origem em causas além do controle da ZITRO, e / ou devido a um desempenho malicioso ou culpa dos Usuários e / ou ter causas de Força Maior. Sem prejuízo do disposto no artigo 1105 do Código Civil, entender-se-á que estão incluídos no conceito de Força Maior, além disso, e para os fins destas condições gerais, todos aqueles eventos que ocorram fora do controle da ZITRO, tais como: decisão de terceiros , operadores ou empresas de serviços, actos do Governo, falta de acesso a redes de terceiros, atos ou omissões de Autoridades Públicas, aqueles produzidos como resultado de fenômenos naturais, apagões, etc., e o ataque de hackers, crackers ou outros terceiros à segurança ou integridade do sistema informático. Em qualquer caso, seja qual for a causa, a ZITRO não assumirá qualquer responsabilidade por danos diretos ou indiretos, danos emergentes e / ou lucros cessantes.

A ZITRO exclui qualquer responsabilidade por danos de qualquer natureza que possam ser devidos à falta de veracidade, exatidão, integralidade e / ou atualidade dos conteúdos transmitidos, disseminados, armazenados, disponibilizados ou recebidos, obtidos ou acessados. através do Site, nem pelo conteúdo fornecido ou oferecido por terceiros ou entidades.

A ZITRO tentará, tanto quanto possível, atualizar e retificar as informações hospedadas no site que não cumpram as garantias mínimas de veracidade. No entanto, estará isento de responsabilidade pela sua não atualização ou retificação, bem como pelos conteúdos e informações nele fornecidos.

A ZITRO não se responsabiliza pelo conteúdo das informações coletadas no Site, bem como por aquelas opiniões, comentários, opiniões ou qualquer outra manifestação coletada que não seja emitida diretamente pela ZITRO.

A ZITRO exclui qualquer responsabilidade por danos de qualquer tipo que possam ser devidos à presença de vírus ou à presença de outros elementos nocivos nos conteúdos que possam causar alterações nos sistemas de computador, bem como nos documentos ou sistemas nele armazenados. .

A ZITRO não se responsabiliza pelo conteúdo, seja ele qual for, que os Usuários enviem para a ZITRO através do Site, através do serviço de e-mail ou por qualquer outro meio, portanto, qualquer responsabilidade decorrente dos Usuários. do conteúdo enviado por eles. Em particular, a ZITRO não será responsável pelo uso que os menores possam fazer deles, no caso de os conteúdos aos quais eles têm acesso possam afetar suas sensibilidades.

A ZITRO não se responsabiliza pelo uso que os Usuários façam do Conteúdo do Site, bem como qualquer outro material contido no Site, que possa ser uma violação de qualquer tipo de norma nacional ou internacional de direitos de propriedade. intelectual ou industrial ou qualquer outro direito de terceiros. Da mesma forma, não é responsável por possíveis erros de segurança que possam ocorrer devido ao uso de versões desatualizadas de navegadores ou pelas conseqüências que podem surgir do mau funcionamento do navegador, seja devido à configuração incorreta, presença de vírus de computador ou qualquer outra causa além do ZITRO.

4. Links de terceiros (links externos).

O serviço de acesso ao site pode incluir dispositivos de links técnicos, diretórios, portfólios e até mesmo ferramentas de pesquisa que permitem aos usuários acessar sites da Internet (doravante, “Sites Vinculados”). Nestes casos, a ZITRO atua como prestadora de serviços de acordo com o artigo 17 da Lei 34/2002, de 11 de julho, sobre Serviços da Sociedade da Informação e Comércio Eletrônico (doravante, o “LSSI”) e Você será responsável apenas pelos conteúdos e serviços fornecidos nos Sites Vinculados, na medida em que tiver um conhecimento efetivo da ilegalidade ou que a propriedade ou os direitos de terceiros possam ser feridos e você não tenha desativado o link com a devida diligência.

Caso os Usuários considerem que há um Site Vinculado com conteúdo ilegal ou impróprio, eles podem notificar a ZITRO no endereço de contato indicado na primeira seção deste Aviso Legal, indicando: (a) nome do chamador: nome, endereço, número de telefone e endereço de e-mail; (b) uma descrição dos fatos que revelam a natureza ilícita ou inadequada do Site Vinculado; e (c) uma declaração expressa de que as informações contidas na comunicação são precisas. Em nenhum caso esta comunicação implica a obrigação de retirar o link correspondente, nem implica, como previsto no LSSI, o conhecimento efetivo das atividades e / ou conteúdos indicados pelo chamador.

Em nenhum caso, a existência de Sites Vinculados deve pressupor a existência de acordos com os gerentes ou proprietários, nem a recomendação, promoção ou identificação da ZITRO com as manifestações, conteúdos ou serviços prestados.

A ZITRO não conhece os conteúdos e serviços dos Sites Vinculados, uma vez desenvolvidos para terceiros, são os terceiros que gerenciam seus próprios sites, não sendo por isso responsável pelos danos causados ​​pela ilegalidade, qualidade, desatualização, indisponibilidade, erro e inutilidade do conteúdo e / ou serviços dos Sites Vinculados ou qualquer outro dano que não seja diretamente atribuível à ZITRO, exceto conforme disposto no Artigo 17 do LSSI. Se os usuários decidirem visitar e / ou usar qualquer um dos Sites Vinculados, eles o farão por sua conta e risco, e terão que tomar medidas de proteção apropriadas contra vírus ou outros elementos prejudiciais.

5. Links do site (links de entrada).

Terceiros não estão autorizados a introduzir links de suas próprias páginas da Web para o Website, a menos que expressamente autorizado pela ZITRO.

Caso um terceiro esteja autorizado a usar o link www.ZITRO.com, esse uso será feito respeitando as limitações e propósitos estabelecidos na própria autorização. Neste caso, a ZITRO poderá solicitar, a qualquer momento e sem a necessidade de fornecer os motivos para tal solicitação, que qualquer link para o Site seja removido, após o ocorrido o responsável pelo site dos links deverá providenciar imediatamente à sua remoção.

6. Propriedade intelectual e industrial.

A totalidade do conteúdo do site, entendido por eles apenas como exemplo dos textos, fotografias, gráficos, imagens, ícones, tecnologia, software, links, domínios, marcas e outros conteúdos audiovisuais ou sonoros, bem como o seu design gráfico e códigos. fonte, são de propriedade exclusiva da ZITRO, e estão sujeitos a direitos de propriedade intelectual e industrial protegidos pela legislação nacional e internacional.

A ZITRO não concede qualquer licença ou permissão de uso de qualquer tipo sobre seus direitos de propriedade intelectual e / ou industrial ou sobre qualquer outra propriedade ou direito relacionado ao Site, aos serviços ou ao conteúdo.

É estritamente proibido o uso de qualquer um dos elementos objeto de propriedade industrial e intelectual para qualquer tipo de finalidade, especialmente comercial, bem como sua distribuição, comunicação pública, modificação, alteração, transformação ou descompilação, a menos que expressamente autorizado por escrito pelo detentor deles.

A violação de qualquer dos direitos acima mencionados pode constituir uma violação destas disposições, bem como uma ação que constitui um crime tipificado nos artigos 270 e seguintes do Código Penal.

Caso os Usuários forneçam informações para a ZITRO através de qualquer um dos canais habilitados para esse fim, os Usuários declaram, garantem e aceitam que têm o direito de fazê-lo livremente, que as informações não infringem nenhum direito de propriedade intelectual ou industrial, segredo comercial ou qualquer outro direito de terceiros, e que tais informações não sejam confidenciais ou prejudiciais a terceiros. Os usuários assumem a responsabilidade, deixando a ZITRO ilesa por qualquer comunicação fornecida pessoalmente ou em seu nome.

No caso de os Usuários considerarem que há uma possível violação dos direitos de propriedade intelectual e / ou industrial no Conteúdo do Site, eles podem informar a ZITRO escrevendo para o endereço de contato indicado na primeira seção deste Aviso Legal.

7. Política de privacidade e proteção de dados pessoais.

Quaisquer dados pessoais que os Usuários forneçam durante o uso do Site serão tratados de acordo com nossa Política de Privacidade presente no (link Política de Privacidade).

Os usuários devem ler e aceitar a referida Política de Privacidade antes de fornecer seus dados pessoais para a ZITRO.

8. Uso de cookies.

O site usa cookies. Os usuários têm a opção de evitar a geração de cookies, verificando a opção de menu correspondente em seu navegador, no entanto, se optar por desativar o uso de cookies, o funcionamento do site pode ser afetado.

A ZITRO utiliza cookies próprias e de terceiros para medir e analisar o uso do site e melhorar seus serviços, conforme encontrado na seção correspondente do site. [Nota do PwC: inclua um link para a política de cookies da Empresa].

.

9. Diversos

Qualquer cláusula ou disposição deste Aviso Legal que seja ou se torne ilegal, inválida ou inexecutável será excluída do mesmo e será considerada inviável na medida em que tal ilegalidade, invalidez ou ilegibilidade seja atingida e será substituída por outra que se aproxime o mais próximo possível do aviso acima, mas não afetará ou prejudicará as disposições restantes, as quais serão excluídas de qualquer cláusula ou disposição ilegal, inválida ou inexequível e permanecerão em contrário com força e efeito completos.

O ZITRO exclui qualquer tipo de garantia e, portanto, está isento da responsabilidade total derivada dos pontos expressos acima, bem como de outros aspectos que não possam ser contemplados neste documento.

10. Lei aplicável e jurisdição.

A relação entre a ZITRO e o usuário será regida pelos atuais regulamentos espanhóis e qualquer disputa será submetida ao juizado e tribunais do domicílio do usuário.

11. Idioma.

Este Aviso Legal em sua versão em espanhol prevalecerá sobre as versões em outros idiomas que a ZITRO pode ter publicado neste site.

12. Entre em contato com a ZITRO.

Se desejar, você pode entrar em contato com a ZITRO a qualquer momento, se tiver dúvidas, preocupações ou precisar de ajuda. Se você tiver alguma dúvida sobre nossos Termos de Serviço ou qualquer outro tipo de pergunta, não hesite em nos contatar através do seguinte endereço de e-mail: info@zitrogames.com